Record Details

Divergences de vues entre les acteurs de la réforme du secteur du sucre

CGSpace

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title Divergences de vues entre les acteurs de la réforme du secteur du sucre
 
Creator Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
 
Description Fin septembre, la fédération
des industries productrices de chocolat, biscuits et confiserie
de l'UE (CAOBISCO) a accueilli favorablement la communication de
la Commission sur la réforme du régime du sucre de
l'UE, affirmant que 'cette réforme du régime du sucre
est attendue depuis longtemps'. Elle décrit le régime
actuel comme 'économiquement désastreux'. Le fait
que les utilisateurs de sucre de l'UE, que ce soit les consommateurs
directs ou les consommateurs industriels paient trois fois et demi
le prix du marché mondial est qualifié de 'simplement
insupportable'.
A l'inverse, les structures industrielles représentant
les fabricants de sucre (CEFS) invitent la Commission à accorder
plus d'attention à l'option des 'quotas fixes' lorsqu'elle
choisira entre les différentes options pour la réforme.
Le CEFS soutient que depuis 1968, le régime du sucre 'a joué
un rôle important pour assurer rune production de sucre durable
et de haute qualité et apporter des emplois dans les zones
rurales de toute l'UE'. Il affirme 'qu'il est essentiel qu'aucune
réforme du sucre de l'organisation du marché commun
ne soit mise en place au dépens des moyens d'existence des
producteurs d'Europe et des pays en développement'.
Comme la commission, il voit 'l'option de libéralisation'
comme 'totalement intenable'. Toutefois, le CEFS est en désaccord
avec la faveur de la Commission pour l'option de 'baisse des prix',
déclarant qu'elle aura probablement 'des conséquences
négatives irréversibles sur la production du sucre'
dans davantage de régions de l'UE que prévu dans les
analyses de la Commission. Il note également qu'elle serait
responsable 'de dommages irréparables aux industries sucrières
de nos fournisseurs traditionnels dans les pays ACP'. Le CEFS décrit
l'option de 'baisse des prix' comme une option de 'libéralisation'
de facto. Sur cette base, le CEFS plaide fermement pour un réexamen
de l'option des 'quotas fixes'.



Comment:

Le puissant soutien du COABISCO à la réforme du secteur
du sucre souligne son importance pour le développement de
l'industrie de transformation alimentaire à valeur ajoutée
dans l'UE. La politique de l'UE est de plus en plus centrée
sur ce secteur.
Fin septembre, la fédération
des industries...
 
Date 2015-03-30T07:17:12Z
2015-03-30T07:17:12Z
2003
 
Type News Item
 
Identifier CTA. 2003. Divergences de vues entre les acteurs de la réforme du secteur du sucre. Décembre 2003. CTA, Wageningen, The Netherlands.
https://hdl.handle.net/10568/64247
 
Language fr
 
Relation Agritrade, Décembre 2003
 
Publisher CTA