| Abstract |
El CIMMYT, en colaboración con los investigadores de muchos programas de investigación agrícola nacional, ha tratado de desarrollar procedimientos que ayuden a enfocar la investigación agrícola directamente sobre las necesidades de los agricultores. El proceso involucra la colaboración de científicos biólogos y economistas con el fin de identificar los grupos de agricultores para quienes se han de desarrollar tecnologías diferentes, determinar sus respectivos problemas y circunstancias, analizar esta información para encontrar oportunidades para la investigación, y al fin implementar el programa de investigación que resulta en las estaciones experimentales y en las incas de los agricultores representativos. El Programa de Economía del CIMMYT ha enfatizado el desarrollo de los procedimientos para el primer paso de este proceso, para establecer directamente las oportunidades de investigación. La evolución de los procedimientos, sintetizados ahora en el Manual de "Planeación de Tecnologías Apropiadas para los Agricultores: Conceptos y Procedimientos" ha estado fuertemente influido por la investigación, en colaboración con muchos programas nacionales y con los programas de capacitación en trigo y en maíz del CIMMYT. Nuestros esfuerzos con los programas nacionales comenzaron en 1974 con el programa nacional del maíz en Zaire, y luego se trasladaron a Túnez, Paquistán y Egipto. El ritmo de trabajo se aceleró notablemente en 1978 con la asignación de economistas regionales para estudiar un trabajo similar en Kenia, Tanzania, Zambia, Ecuador, Perú Bolivia, Panamá, El Salvador y la India. Además, ahora está en curso la cooperación con otros programas nacionales. Creemos que los procedimientos resultantes son efectivos en relación a su costo y que proporcionan excelentes lineamientos para los programas nacionales. Ahora estamos preparando los informes que ilustran la aplicación de estos procedimientos en diferentes programas nacionales. Como es posible presentar informes sobre todos estos trabajos, aprovechamos esta oportunidad para agradecer a todos aquellos que han colaborado con nosotros. Este informe describe el trabajo emprendido con el programa nacional de maíz en Perú. El mismo enfatiza la encuesta formal y la formación de dominios de recomendación en tres regiones adinas productoras de maíz. |
ICAR Research Data Repository for Knowledge Management